Protecția datelor

1. Protecția datelor pe scurt

Informații generale

Următoarele informații oferă o prezentare generală simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră personale atunci când vizitați acest site web. Datele personale sunt orice date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Informații detaliate privind protecția datelor pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate, la care se face trimitere mai jos.


Colectarea datelor pe acest site web


Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site web? Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de către operatorul site-ului web. Puteți găsi datele de contact ale acestuia în avizul legal al acestui site web.


Cum colectăm datele dumneavoastră?

Datele dumneavoastră sunt colectate, în primul rând, pentru că ni le furnizați. Acestea ar putea include, de exemplu, datele pe care le introduceți într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat sau cu consimțământul dumneavoastră de către sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul web. Acestea sunt în principal date tehnice (de exemplu, browser de internet, sistem de operare sau ora accesării paginii). Aceste date sunt colectate automat imediat ce accesați acest site web.


Pentru ce folosim datele dumneavoastră?

Unele date sunt colectate pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul utilizatorului.


Ce drepturi aveți cu privire la datele dumneavoastră?

Aveți dreptul de a obține gratuit, în orice moment, informații cu privire la originea, destinatarii și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea acestor date. Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, puteți revoca acest consimțământ în orice moment pentru viitor. În plus, aveți dreptul, în anumite circumstanțe, de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.


Pentru aceste întrebări și alte întrebări legate de protecția datelor, ne puteți contacta oricând la adresa menționată în avizul legal.


Instrumente de analiză și instrumente terțe

Când vizitați acest site web, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi analizat statistic. Acest lucru se face în principal folosind așa-numitele programe de analiză.


Informații detaliate despre aceste programe de analiză pot fi găsite în următoarea politică de confidențialitate.


2. Găzduire și rețele de livrare de conținut (CDN)

Găzduire externă

Acest site web este găzduit de un furnizor extern de servicii (gazdă). Datele cu caracter personal colectate pe acest site web sunt stocate pe serverele gazdei. Acestea pot include, în special, adrese IP, solicitări de contact, metadate și date de comunicare, date contractuale, informații de contact, nume, date de acces la site-ul web și alte date generate prin intermediul unui site web.


Utilizarea furnizorului de găzduire are ca scop îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale față de clienții noștri potențiali și existenți (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) și în interesul unei furnizări sigure, rapide și eficiente a serviciului nostru online de către un furnizor profesionist (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).


Furnizorul nostru de găzduire va prelucra datele dumneavoastră doar în măsura necesară pentru îndeplinirea obligațiilor sale contractuale și va urma instrucțiunile noastre cu privire la aceste date.


Încheierea unui acord de prelucrare a datelor


Pentru a asigura prelucrarea datelor în conformitate cu reglementările privind protecția datelor, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu furnizorul nostru de găzduire.


3. Informații generale și declarații obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestui site web tratează cu mare seriozitate protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această politică de confidențialitate.


Când utilizați acest site web, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Această politică de confidențialitate explică ce date colectăm și la ce le folosim. De asemenea, explică cum și în ce scop se face acest lucru.


Vă rugăm să rețineți că transmiterea datelor prin internet (de exemplu, în cazul comunicării prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. Protecția completă a datelor împotriva accesului de către terți nu este posibilă.


Notă privind organismul responsabil

Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:


NUMELE COMPANIEI

STRADĂ

COD POȘTAL / ORAȘ


E-mail: info@aparties-homes.de

Telefon: 49 176 – XXX XXX XX


Responsabilul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, decide cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).


Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră explicit. Vă puteți revoca consimțământul în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuate înainte de revocare rămâne neafectată de revocare.


Dreptul de a se opune prelucrării datelor în cazuri speciale și marketingului direct (art. 21 GDPR)

Dacă prelucrarea datelor se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (e) sau (f) din RGPD, aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc; acest lucru se aplică și creării de profiluri pe baza acestor prevederi. Temeiul juridic specific pentru fiecare operațiune de prelucrare poate fi găsit în această politică de confidențialitate. Dacă vă opuneți, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime și imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau prelucrarea servește scopului constatării, exercitării sau apărării unui drept în instanță (obiecție în temeiul articolului 21 alineatul (1) din RGPD).


Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct; acest lucru se aplică și creării de profiluri, în măsura în care aceasta este legată de marketingul direct respectiv. Dacă vă opuneți, datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor mai fi prelucrate ulterior în scopuri de marketing direct (obiecție în temeiul articolului 21 alineatul (2) din RGPD).


Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În cazul încălcării RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. Acest drept de a depune o plângere nu aduce atingere niciunei alte căi de atac administrative sau judiciare.


Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a primi datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în îndeplinirea unui contract, fie pentru dumneavoastră, fie pentru o terță parte, într-un format utilizat în mod obișnuit, care poate fi citit automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.


Criptare SSL sau TLS

Acest site utilizează criptare SSL/TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea informațiilor confidențiale, cum ar fi comenzile sau solicitările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului. Puteți recunoaște o conexiune criptată după faptul că bara de adrese a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și după simbolul lacătului din bara de adrese a browserului dumneavoastră.


Când este activată criptarea SSL sau TLS, datele pe care ni le trimiteți nu pot fi citite de terți.


Tranzacții de plată criptate pe acest site web

Dacă, după încheierea unui contract plătit, sunteți obligat să ne furnizați detaliile dumneavoastră de plată (de exemplu, numărul de cont pentru debitare directă), aceste date sunt necesare pentru procesarea plății.


Plățile prin metode de plată comune (Visa/MasterCard, debit direct) sunt procesate exclusiv printr-o conexiune SSL sau TLS criptată. Puteți recunoaște o conexiune criptată după faptul că bara de adrese a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și după simbolul lacătului din bara de adrese a browserului.


Prin comunicarea criptată, detaliile de plată pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.


Informații, ștergere și corectare

Conform legislației aplicabile, aveți dreptul de a solicita informații, în mod gratuit, despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarii acestora, precum și despre scopul prelucrării datelor, precum și dreptul la rectificarea sau ștergerea acestor date. În acest scop și pentru orice alte întrebări legate de datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând la adresa furnizată în avizul legal.


Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Ne puteți contacta oricând la adresa furnizată în avizul legal. Dreptul de restricționare a prelucrării există în următoarele cazuri:


  • Dacă contestați exactitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate la noi, în general avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata procesului de verificare, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
  • Dacă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a fost/este ilegală, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în loc de ștergerea acestora.
  • Dacă nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar dumneavoastră le aveți necesare pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în locul ștergerii acestora.
  • Dacă v-ați opus prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul (1) din RGPD, trebuie efectuată o evaluare a intereselor dumneavoastră și a intereselor noastre. Până la stabilirea intereselor cui prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
  • Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, aceste date – pe lângă stocarea lor – pot fi prelucrate numai cu consimțământul dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.


4. Colectarea datelor pe acest site web

Cookie-uri

Site-ul nostru web folosește așa-numitele „cookie-uri”. Cookie-urile sunt fișiere text mici care nu dăunează dispozitivului dumneavoastră. Acestea sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră fie temporar, pe durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri persistente). Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat după ce părăsiți site-ul nostru web. Cookie-urile persistente rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți dumneavoastră sau până când sunt șterse automat de browserul dumneavoastră web.


În unele cazuri, cookie-uri de la companii terțe pot fi, de asemenea, stocate pe dispozitivul dvs. atunci când vizitați site-ul nostru (cookie-uri terțe). Acestea ne permit nouă sau dvs. să utilizăm anumite servicii furnizate de compania terță (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).


Cookie-urile îndeplinesc diverse funcții. Multe cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa fără ele (de exemplu, funcția de coș de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte cookie-uri sunt utilizate pentru a analiza comportamentul utilizatorilor sau pentru a afișa publicitate.


Cookie-urile necesare pentru procesul de comunicare electronică (cookie-uri esențiale), pentru furnizarea anumitor funcții pe care le-ați solicitat (cookie-uri funcționale, de exemplu, pentru funcția coș de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului web (de exemplu, cookie-uri pentru măsurarea traficului site-ului web) sunt stocate în baza articolului 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR, cu excepția cazului în care este specificat un alt temei juridic. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru a asigura furnizarea impecabilă din punct de vedere tehnic și optimizată a serviciilor sale. Dacă a fost solicitat consimțământul pentru stocarea cookie-urilor, stocarea cookie-urilor relevante se bazează exclusiv pe acest consimțământ (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR); acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Puteți configura browserul să vă notifice când sunt setate cookie-uri și să permită cookie-urile doar în anumite cazuri, să accepte cookie-uri în anumite cazuri sau să le respingă în general și să șteargă automat cookie-urile atunci când închideți browserul. Dezactivarea cookie-urilor poate limita funcționalitatea acestui site web.


Dacă se utilizează cookie-uri de la companii terțe sau în scopuri de analiză, vă vom informa separat despre acest lucru în cadrul acestei politici de confidențialitate și, dacă este necesar, vă vom solicita consimțământul.


Fișierele jurnal ale serverului

Furnizorul site-ului web colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Aceste informații includ:


  • Tipul și versiunea browserului
  • Sistem de operare utilizat
  • URL-ul sursă
  • Numele de gazdă al computerului care accesează
  • Ora solicitării serverului
  • Adresă IP


Aceste date nu vor fi combinate cu alte surse de date.


Aceste date sunt colectate în baza articolului 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în prezentarea și optimizarea impecabilă din punct de vedere tehnic a site-ului său web – în acest scop, fișierele jurnal ale serverului trebuie înregistrate.


Formular de contact

Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, informațiile dumneavoastră din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le-ați furnizat, vor fi stocate de noi în scopul procesării solicitării și în cazul unor întrebări ulterioare. Nu vom partaja aceste date fără consimțământul dumneavoastră.


Prelucrarea acestor date se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru luarea unor măsuri premergătoare încheierii unui contract. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a gestiona eficient solicitările care ne sunt adresate (articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD), dacă acest consimțământ a fost obținut.


Datele pe care le introduceți în formularul de contact vor rămâne la noi până când solicitați ștergerea lor, vă revocați consimțământul pentru stocarea lor sau scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce solicitarea dvs. a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare - rămân neafectate.


Solicitare prin e-mail sau telefon

Când ne contactați prin e-mail sau telefon, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele personale rezultate (nume, solicitare), vor fi stocate și prelucrate de noi în scopul gestionării solicitării dumneavoastră. Nu vom partaja aceste date fără consimțământul dumneavoastră.


Prelucrarea acestor date se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD dacă solicitarea dumneavoastră este legată de executarea unui contract sau este necesară pentru luarea unor măsuri premergătoare încheierii unui contract. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a gestiona eficient solicitările care ne sunt adresate (articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD) sau pe consimțământul dumneavoastră (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD), dacă acest consimțământ a fost obținut.


Datele pe care ni le trimiteți prin intermediul solicitărilor de contact vor rămâne la noi până când solicitați ștergerea lor, vă revocați consimțământul pentru stocarea lor sau scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce solicitarea dumneavoastră a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele legale de păstrare – rămân neafectate.


Înregistrarea pe acest site web

Vă puteți înregistra pe acest site web pentru a utiliza funcții suplimentare. Vom folosi datele pe care le furnizați doar în scopul furnizării ofertei sau serviciului specific pentru care v-ați înregistrat. Toate informațiile necesare solicitate în timpul înregistrării trebuie furnizate integral. În caz contrar, vă vom respinge înregistrarea.


Pentru modificări importante, cum ar fi modificări ale domeniului de aplicare al serviciilor sau modificări necesare din punct de vedere tehnic, vom folosi adresa de e-mail pe care ați furnizat-o în timpul înregistrării pentru a vă informa.


Datele introduse în timpul înregistrării sunt prelucrate în scopul derulării relației de utilizare stabilite prin înregistrare și, dacă este cazul, pentru inițierea unor contracte ulterioare (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).


Datele colectate în timpul înregistrării vor fi stocate de noi atât timp cât sunteți înregistrat pe acest site web și apoi vor fi șterse. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.


5. Rețele sociale

Pluginuri Facebook (buton Apreciază și Distribuie)

Acest site web integrează plugin-uri de la rețeaua socială Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Conform Facebook, datele colectate sunt transferate și către SUA și alte țări terțe.


Puteți recunoaște pluginurile Facebook după sigla Facebook sau butonul „Îmi place” de pe acest site web. O prezentare generală a pluginurilor Facebook poate fi găsită aici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.


Când vizitați acest site web, pluginul stabilește o conexiune directă între browserul dvs. și serverul Facebook. Facebook primește apoi informația că ați vizitat acest site web împreună cu adresa dvs. IP. Dacă faceți clic pe butonul „Îmi place” de pe Facebook în timp ce sunteți conectat la contul dvs. de Facebook, puteți conecta conținutul acestui site web la profilul dvs. de Facebook. Acest lucru permite Facebook să asocieze vizita dvs. pe acest site web cu contul dvs. de utilizator. Vă rugăm să rețineți că, în calitate de furnizor al site-ului web, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau despre utilizarea acestora de către Facebook. Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Facebook la adresa: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.


Dacă nu doriți ca Facebook să poată asocia vizita dvs. pe acest site web cu contul dvs. de utilizator Facebook, vă rugăm să vă deconectați din contul dvs. de utilizator Facebook.


Utilizarea pluginurilor Facebook se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în a obține o vizibilitate cât mai largă pe rețelele de socializare. Dacă a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Plugin Instagram

Acest site web integrează funcții ale serviciului Instagram. Aceste funcții sunt oferite de Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SUA.


Dacă sunteți conectat la contul dvs. de Instagram, puteți conecta conținutul acestui site web la profilul dvs. de Instagram făcând clic pe butonul Instagram. Acest lucru permite Instagram să asocieze vizita dvs. pe acest site web cu contul dvs. de utilizator. Vă rugăm să rețineți că, în calitate de furnizor al acestui site web, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau despre utilizarea acestora de către Instagram.


Datele sunt stocate și analizate în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în obținerea unei vizibilități cât mai largi pe rețelele de socializare. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.


6. Instrumente de analiză și publicitate

Google Analytics

Acest site web utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.


Google Analytics permite operatorilor de site-uri web să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului web. Operatorul site-ului web primește diverse date de utilizare, cum ar fi vizualizările de pagină, timpul petrecut pe site, sistemele de operare utilizate și originea utilizatorului. Aceste date pot fi agregate de Google într-un profil care este atribuit utilizatorului respectiv sau dispozitivului acestuia.


Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorilor în scopul analizării comportamentului utilizatorilor (de exemplu, cookie-uri sau amprentarea dispozitivului). Informațiile colectate de Google despre utilizarea acestui site web sunt, în general, transmise și stocate pe un server Google din SUA.


Utilizarea acestui instrument de analiză se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în analizarea comportamentului utilizatorilor pentru a optimiza atât site-ul său web, cât și publicitatea acestuia. Dacă a fost solicitat consimțământul corespunzător (de exemplu, consimțământul pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea se efectuează exclusiv în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Anonimizare IP


Am activat funcția de anonimizare IP pe acest site web. Aceasta înseamnă că adresa dvs. IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de a fi transmisă către SUA. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă către un server Google din SUA și scurtată acolo. În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului web, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web și utilizarea internetului. Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi combinată cu alte date Google.


Plugin de browser


Puteți împiedica Google să colecteze și să prelucreze datele dumneavoastră descărcând și instalând pluginul de browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


Pentru mai multe informații despre modul în care Google Analytics gestionează datele utilizatorilor, consultați politica de confidențialitate Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.


Procesarea comenzilor


Am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google și respectăm pe deplin cerințele stricte ale autorităților germane pentru protecția datelor atunci când utilizăm Google Analytics.


Caracteristicile demografice în Google Analytics


Acest site web utilizează funcția „caracteristici demografice” a Google Analytics pentru a afișa reclame relevante vizitatorilor site-ului web în cadrul rețelei de publicitate Google. Aceasta permite generarea de rapoarte care conțin informații despre vârsta, sexul și interesele vizitatorilor site-ului web. Aceste date provin din publicitatea bazată pe interese a Google și din datele vizitatorilor terți. Aceste date nu pot fi atribuite niciunei persoane specifice. Puteți dezactiva această funcție în orice moment prin intermediul setărilor de reclame din contul dvs. Google sau puteți interzice în general colectarea datelor dvs. de către Google Analytics, așa cum este descris în secțiunea „Obiecție la colectarea datelor”.


Urmărirea comerțului electronic Google Analytics


Acest site web utilizează funcția „Urmărire comerț electronic” a Google Analytics. Urmărirea comerțului electronic permite operatorului site-ului web să analizeze comportamentul de cumpărare al vizitatorilor site-ului web pentru a-și îmbunătăți campaniile de marketing online. Sunt colectate informații precum comenzile plasate, valorile medii ale comenzilor, costurile de livrare și timpul de la vizualizare până la achiziționarea unui produs. Aceste date pot fi agregate de Google sub un ID de tranzacție care este atribuit utilizatorului respectiv sau dispozitivului acestuia.


Durata de stocare


Datele la nivel de utilizator și eveniment stocate de Google care sunt asociate cu cookie-uri, identificatori de utilizator (de exemplu, ID-ul utilizatorului) sau ID-uri de publicitate (de exemplu, cookie-uri DoubleClick, ID-ul de publicitate Android) sunt anonimizate sau șterse după 14 luni. Detalii pot fi găsite la următorul link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de



Anunțuri Google

Operatorul site-ului web utilizează Google Ads. Google Ads este un program de publicitate online al Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.


Google Ads ne permite să afișăm reclame în motorul de căutare Google sau pe site-uri web terțe atunci când utilizatorii introduc termeni de căutare specifici în Google (direcționare pe cuvinte cheie). În plus, reclamele direcționate pot fi afișate pe baza datelor despre utilizatori disponibile pentru Google (de exemplu, date despre locație și interese) (direcționarea publicului). În calitate de operatori de site-uri web, putem evalua cantitativ aceste date, de exemplu, analizând ce termeni de căutare au dus la afișarea reclamelor noastre și câte reclame au generat clicuri.


Utilizarea Google Ads se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim de a-și comercializa serviciile și produsele cât mai eficient posibil.




7. Pluginuri și instrumente

Fonturi web Google

Acest site web folosește fonturi web furnizate de Google pentru afișarea uniformă a fonturilor. Fonturile Google sunt instalate local. Nu este stabilită nicio conexiune la serverele Google.


Informații suplimentare despre fonturile web Google pot fi găsite la https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Hărți Google

Această pagină utilizează serviciul Google Maps prin intermediul unei API. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.


Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să stocați adresa dvs. IP. Aceste informații sunt de obicei transmise către și stocate pe un server Google din SUA. Furnizorul acestui site web nu are nicio influență asupra acestui transfer de date.


Utilizarea Google Maps este în interesul nostru legitim de a prezenta serviciile noastre online într-un mod atractiv și de a ne asigura că locațiile pe care le specificăm pe site-ul web sunt ușor de găsit. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD. Dacă a fost solicitat consimțământul, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Pentru mai multe informații despre modul în care sunt gestionate datele utilizatorilor, consultați politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Google reCAPTCHA

Folosim „Google reCAPTCHA” (denumit în continuare „reCAPTCHA”) pe acest site web. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.


reCAPTCHA este utilizat pentru a verifica dacă introducerea datelor pe acest site web (de exemplu, într-un formular de contact) este efectuată de o persoană sau de un program automat. Pentru a face acest lucru, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorului site-ului web pe baza diverselor caracteristici. Această analiză începe automat imediat ce vizitatorul intră pe site. Pentru analiză, reCAPTCHA evaluează diverse informații (de exemplu, adresa IP, timpul petrecut de vizitator pe site sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în timpul analizei sunt transmise către Google.


Analiza reCAPTCHA rulează în întregime în fundal. Vizitatorii site-ului web nu sunt notificați că are loc o analiză.


Datele sunt stocate și analizate în baza articolului 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim de a-și proteja site-ul web împotriva accesului automat abuziv și a spamului. În cazul în care a fost solicitat consimțământul, prelucrarea se efectuează exclusiv în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.


Pentru mai multe informații despre Google reCAPTCHA, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate Google și Termenii și condițiile Google la următoarele linkuri: https://policies.google.com/privacy?hl=de și https://policies.google.com/terms?hl=de.


8. Furnizori de comerț electronic și plăți

Prelucrarea datelor (date despre clienți și contracte)

Colectăm, prelucrăm și utilizăm date cu caracter personal numai în măsura necesară pentru stabilirea, definirea conținutului sau modificarea relației contractuale (date principale). Acest lucru se face în baza articolului 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru executarea unui contract sau pentru luarea de măsuri premergătoare încheierii unui contract. Colectăm, prelucrăm și utilizăm date cu caracter personal referitoare la utilizarea acestui site web (date de utilizare) numai în măsura necesară pentru a permite utilizatorului să acceseze serviciul sau în scopuri de facturare.


Datele colectate ale clienților vor fi șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației comerciale. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.


Transferul de date în timpul încheierii contractului pentru magazine online, comercianți cu amănuntul și companii de transport maritim

Transferăm date cu caracter personal către terți doar dacă acest lucru este necesar pentru procesarea comenzii dumneavoastră, de exemplu, către companiile însărcinate cu livrarea bunurilor sau către banca responsabilă de procesarea plăților. Datele dumneavoastră nu vor fi transferate în afara acestui scop, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul în mod expres. Datele dumneavoastră nu vor fi partajate cu terți fără consimțământul dumneavoastră explicit, de exemplu, în scopuri publicitare.


Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru executarea unui contract sau a unor măsuri precontractuale.


Transferul de date la încheierea contractelor pentru servicii și conținut digital

Transferăm date cu caracter personal către terți doar dacă acest lucru este necesar pentru executarea contractului, de exemplu către instituția de credit însărcinată cu procesarea plății.


Datele dumneavoastră nu vor fi transmise în continuare sau numai dacă v-ați dat consimțământul expres pentru o astfel de transmitere. Datele dumneavoastră nu vor fi partajate cu terți fără consimțământul dumneavoastră expres, de exemplu în scopuri publicitare.


Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru executarea unui contract sau a unor măsuri precontractuale.


Dunga

Pe acest site web, oferim, printre altele, servicii de plată prin Stripe. Furnizorul pentru clienții din UE este Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (denumită în continuare „Stripe”).


Când plătiți prin Stripe, detaliile dumneavoastră de plată sunt transmise către Stripe prin intermediul unei interfețe de pe site-ul nostru pentru a procesa plata. Puteți găsi detalii despre acest lucru în politica de confidențialitate Stripe la următorul link: https://stripe.com/de/privacy.


Datele dumneavoastră vor fi transferate către Stripe în baza art. 6 alin. 1 lit. b din GDPR (prelucrarea contractelor) și în baza interesului nostru legitim de a utiliza procese de plată fiabile și sigure (art. 6 alin. 1 lit. f din GDPR).


PayPal

Pe acest site web, oferim, printre alte opțiuni, plata prin PayPal. Furnizorul acestui serviciu de plată este PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (denumit în continuare „PayPal”).


Dacă selectați plata prin PayPal, detaliile de plată pe care le introduceți vor fi transmise către PayPal.


Datele dumneavoastră sunt transferate către PayPal în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR (consimțământ) și a articolului 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR (prelucrarea necesară pentru executarea unui contract). Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor în orice moment. O astfel de retragere nu va afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia.


Imediat

Pe acest site web, oferim, printre altele, plata prin „Sofortüberweisung” (transfer bancar instantaneu). Furnizorul acestui serviciu de plată este Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (denumită în continuare „Sofort GmbH”).


Folosind metoda „Sofortüberweisung” (transfer bancar instantaneu), primim confirmarea plății în timp real de la Sofort GmbH și putem începe imediat să ne îndeplinim obligațiile.


Dacă ați ales metoda de plată „Transfer instantaneu”, veți trimite PIN-ul și un cod TAN valid către Sofort GmbH, care va folosi apoi aceste informații pentru a se conecta la contul dvs. bancar online. După conectare, Sofort GmbH verifică automat soldul contului dvs. și execută transferul către noi folosind codul TAN pe care l-ați furnizat. Apoi, ne trimit imediat o confirmare a tranzacției. După conectare, tranzacțiile dvs., limita descoperitului de cont și existența și soldurile oricăror alte conturi pe care le aveți sunt, de asemenea, verificate automat.


Pe lângă codul PIN și codul TAN, detaliile de plată pe care le introduceți, precum și datele dumneavoastră personale, vor fi transmise către Sofort GmbH. Aceste date personale includ numele și prenumele, adresa, numărul(ele) de telefon, adresa de e-mail, adresa IP și orice alte date necesare pentru procesarea plăților. Transmiterea acestor date este necesară pentru a vă verifica identitatea fără îndoială și pentru a preveni frauda.


Datele dumneavoastră vor fi transferate către Sofort GmbH în baza articolului 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR (consimțământ) și a articolului 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR (prelucrarea necesară pentru executarea unui contract). Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor în orice moment. O astfel de retragere nu va afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia.


Detalii privind plata prin Sofortüberweisung pot fi găsite la următoarele linkuri: https://www.sofort.de/datenschutz.html și https://www.klarna.com/sofort/.


9. Servicii proprii

Manipularea datelor solicitanților

Vă oferim posibilitatea de a aplica la noi (de exemplu, prin e-mail, poștă sau prin intermediul formularului nostru de aplicație online). Mai jos, vă informăm despre domeniul de aplicare, scopul și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal colectate în timpul procesului de aplicare. Vă asigurăm că colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră se vor realiza în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor și cu toate celelalte prevederi legale și că datele dumneavoastră vor fi tratate cu strictă confidențialitate.


Domeniul de aplicare și scopul colectării datelor


Când ne trimiteți o candidatură, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal asociate (de exemplu, date de contact și de comunicare, documente de candidatură, note de la interviurile de angajare etc.) în măsura necesară pentru a decide dacă se stabilește o relație de muncă. Temeiul juridic pentru aceasta este articolul 26 din Legea federală germană privind protecția datelor (BDSG-neu) (inițierea unei relații de muncă), articolul 6 alineatul 1 litera b din GDPR (inițierea generală a contractului) și – dacă v-ați dat consimțământul – articolul 6 alineatul 1 litera a din GDPR. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. În cadrul companiei noastre, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi partajate numai cu persoanele implicate în procesarea candidaturii dumneavoastră.


Dacă aplicația dumneavoastră este aprobată, datele pe care le-ați transmis vor fi stocate în sistemele noastre de prelucrare a datelor în temeiul articolului 26 din BDSG-neu și al articolului 6 alineatul 1 litera b din GDPR, în scopul derulării raportului de muncă.


Perioada de păstrare a datelor


Dacă nu vă putem oferi un post, dacă refuzați o ofertă de angajare sau dacă vă retrageți candidatura, ne rezervăm dreptul de a păstra datele pe care le-ați transmis timp de până la șase luni de la încheierea procesului de aplicare (respingerea sau retragerea candidaturii), pe baza intereselor noastre legitime (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD). După această perioadă, datele vor fi șterse, iar orice documente fizice de aplicare vor fi distruse. Această păstrare servește, în special, ca probă în cazul unor proceduri judiciare. Dacă devine evident că datele vor fi necesare după perioada de șase luni (de exemplu, din cauza unor proceduri judiciare iminente sau în curs de desfășurare), ștergerea va avea loc numai după ce scopul păstrării prelungite nu se mai aplică.


Stocarea mai lungă poate avea loc și dacă v-ați dat consimțământul (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD) sau dacă obligațiile legale de păstrare împiedică ștergerea.


Includerea în grupul de candidați


Dacă nu vă facem o ofertă de muncă, este posibil să vă putem adăuga în grupul nostru de candidați. Dacă sunteți adăugat, toate documentele și informațiile din aplicația dvs. vor fi transferate grupului de candidați, astfel încât să vă putem contacta dacă apar posturi vacante potrivite.


Includerea în grupul de candidați se bazează exclusiv pe consimțământul dumneavoastră explicit (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD). Furnizarea acestui consimțământ este voluntară și nu are legătură cu procesul de aplicare curent. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. În acest caz, datele dumneavoastră vor fi șterse definitiv din grupul de candidați, cu excepția cazului în care există motive legale pentru păstrarea acestora.


Datele din grupul de candidați vor fi șterse irevocabil în termen de cel mult doi ani de la data acordării consimțământului.